Die richtige Sprache wählen
- Öffne den gewünschten Eintrag und kontrolliere die eingestellte Inhaltssprache.
- Wechsle zur Sprache, die du bearbeiten möchtest.
- Übersetze die dafür vorgesehenen Texte, Link-Beschriftungen und Bildbeschreibungen.
- Speichere die Sprachversion und prüfe die Vorschau in derselben Sprache.
- Kontrolliere auch Navigation, Kontakttexte und globale Einstellungen.
Oberflächensprache ist nicht Inhaltssprache
Ein deutsch beschrifteter Admin kann englische Inhalte bearbeiten. Kontrolliere deshalb immer die Inhaltssprache des Eintrags. Fehlende Übersetzungen können je nach Feld auf die Standardsprache zurückfallen.
Nicht jede Website zeigt jede Sprache
Die verfügbaren Sprachen werden für deine Instanz eingerichtet. Wenn eine Sprache fehlt oder öffentlich nicht auswählbar ist, wende dich an die verantwortliche Administration.